vrijdag 23 september 2011

26 september Europese dag van de talen in Brussel

Op 26 september is het de Europese dag van de talen. Daarom tonen culturele instellingen in Brussel 21 gedichten uit 21 Europese landen in 18 verschillende talen met een vertaling in Frans en Nederlands erbij. De gedichten worden getoond in metrostations, waarmee zo'n drie miljoen reizigers de gedichten te zien krijgen. Of de reizigers ze ook lezen is een tweede. Maar wel een leuk cultureel initiatief weer in Brussel. Voor mij is het jammer dat het op 18 september geen Europese dag van de talen was want toen was ik in Brussel, zelfs in de metro, en had ik van de gedichten kunnen genieten. Maar te genieten was er ook toen en een "dag van" was het ook: De dag van de mobiliteit, de equivalent van onze autoloze zondag. In Brussel is dit een evenement waarbij elke straat bevolkt wordt door fietsende kinderen, de straten echt leeg zijn in sommige wijken, alleen het openbaar vervoer en taxi's rijden dan.. Groepen rolschaatsers trekken door de stad, de trams en bussen zitten zo vol dat je maar moet afwachten of je er nog bij kan als haring in die ton. (want openbaar vervoer is gratis die dag). Ik ga er niet speciaal voor terug naar Brussel de 26e september. Gelukkig hoef ik voor poëzie in de stad niet naar Brussel. Ik kan gewoon thuis blijven en in mijn eigen woonplaats naar 'Dichters aan Huis' gaan om gedichten te horen die voorgedragen worden door de schrijver/dichter zelf. Waarschijnlijk gewoon in het Nederlands, al weet je dat nooit zeker, want ook Den Haag is een beetje een internationale stad.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten